Nei giorni scorsi ho scritto, per WebMamans, un post su Roger Hargreaves ed i suoi personaggi, i Mr Men. In francese si chiamano i Monsieur Madame. In italiano… non credo esista una traduzione ufficiale (correggetemi se sbaglio). Read the rest of this entry →
Oggi parliamo con Letizia, autrice del blog "Bilingue per Gioco" e dell’
e-book “In che lingua giochiamo?”
Letizia, che cosa si intende per bambini bilingui?
Ah l'intervista comincia bene… Questo è un tema veramente spinoso, sul
quale il senso comune si scontra piuttosto apertamente con le opinioni,
peraltro non univoche, che arrivano dalla ricerca. Spesso si pensa che sia
bilingue solo chi è stato esposto a due lingue fin dalla tenera infanzia e
parla le due lingue in modo perfetto e equivalente. Il problema è che in questa
definizione sono contenuti diversi pregiudizi:
Come già sapete, siamo una famiglia bilingue. Papà francese, mamma italiana,tre figli nati in tre Paesi diversi, qualche crisi di identità…
Per noi il bilinguismo è qualcosa di naturale. Ma non è necessario trovarsi un marito straniero per crescere figli bilingui. Su Bilingue per gioco e nell'e-book "In che lingua giochiamo?" troverete molti spunti, informazioni e suggerimenti utili in proposito.
Anche le nostre amate bambole Waldorf possono aiutare i bambini nell'apprendimento delle lingue. Come vi racconto in questo guest post, gentilmente ospitato da Letizia.
