Che dire... non ho parole. Sono commossa dal numero e soprattutto dal contenuto dei vostri commenti. Grazie. Grazie per essere entrate (penso di poter tranquillamente parlare al femminile) nella mia casa. Grazie per aver accettato il mio invito. Spero non abbiate frainteso le mie parole, come mi è parso di capire da alcuni commenti: ho usato la metafora del "guardare dal buco della … [Continua...]
Ringraziamento
27 novembre 2008 by · 5 Commenti
I nostri amici americani oggi festeggiano il giorno del Ringraziamento. Qui da noi non esiste questa tradizione, ma mi ha dato lo spunto per fare una lista delle cose per cui sono grata. In questo periodo, pieno di alti e bassi, concentrarmi su cio' che c'è di positivo nella mia vita mi sembra una buoa idea. … [Continua...]
Renaissance Mama Giveaway
14 novembre 2008 by · 1 Commento
A few days ago, Dawn did a giveaway on her blog and I was the winner. This morning I was in a bad mood because of two consecutive sleepless nights, but my mood changed when I opened my mailbox. We're not used to mail anymore, and the simple fact of getting a handwritten note is heartwarming. I knew I would get this beautiful little doll from Dawn. But I did not know she would add a … [Continua...]
Aggiornamenti
6 ottobre 2008 by · 3 Commenti
Ci siamo. Finalmente abbiamo traslocato. Questo terribile trasloco fai-da-te (con la scusa che tanto questa volta non andavamo lontano…) è stato interminabile. Non che sia davvero terminato: abbiamo ancora una stanza inaccessibile perché piena di scatoloni. Idem per il garage. Ma almeno il resto della casa è in ordine. La casa è vecchia e piena di piccoli grandi difetti, ma la posizione è … [Continua...]
Hapy 30th birthday Nico
26 maggio 2008 by · 5 Commenti
Domenica 25 (ieri) Nico, il padrino di Leonardo, compiva 30 anni. Per l'occasione ha invitato tutti i suoi amici in un agriturismo vicino ad Ales. Sarebbe stato tutto perfetto, se non avesse piovuto a dirotto. Fortunatamente i bambini si sono divertiti lo stesso. Giocando a calcio (quando smetteva un po' di piovere), ___ Nico (Leonardo's godfather) turned 30 yesterday. He celebrated … [Continua...]
Ritorno a casa
21 aprile 2008 by · 2 Commenti
Dall'unico giorno di sole della nostra mini-vacanza piovosa ad Alassio... … [Continua...]
Goodbye Mémé
7 aprile 2008 by · 2 Commenti
La nonna di mio marito (mémé) se n'è andata sabato. Nel giorno del matrimonio di sua nipote. Jean era molto legato a lei. Era lei ad occuparsi di lui ogni giorno, mentre i suoi genitori lavoravano. Ho scattato questa foto il giorno in cui l'ho incontrata per la prima volta. Nelle sue braccia tiene Leonardo. Purtroppo l'ho conosciuta già malata, ma Jean mi ha sempre raccontato di quanto … [Continua...]
Samedi à la montagne
3 febbraio 2008 by · Lascia un Commento
Journée à la neige avec Nico et Tara. Quelqu'un s'est amusé comme un fou dans la neige... Quelqu'un d'autre a préféré dormir... (merci Nico d'avoir donné ta veste à Gloria, tu es un vrai gentleman!) Et faire un bébé-bonhomme de neige un peu plus tard... Thank you Tara for the baby-snowman! You are sooo sweet, and my children really love you! Labels: diario, Foto, … [Continua...]
C’era una volta…
8 gennaio 2008 by · Lascia un Commento
C'era una volta una casetta di pietra... - - Dalla quale partiva un sentiero che attraversava il bosco. Nella casetta abitavano due bambini... - - Ogni giorno i due bambini andavano a passeggiare lungo quel sentiero. Il percorso era sempre lo stesso, eppure non era mai uguale. Ogni giorno i due bambini scoprivano cose nuove e meravigliose. Un fiore appena sbocciato... - - Una pozzanghera … [Continua...]
Ultimi commenti