Commenti a: Marghanita e i suoi Little Humbugs

Di: wholesale watch faces

wholesale watch faces — Sat, 11 Feb 2012 05:12:00 +0000

Claudia, Grazie così tanto. Come eccitando!

Di: Marghanita Hughes

Marghanita Hughes — Sat, 11 Feb 2012 00:37:00 +0000

Claudia, Grazie così tanto. Come eccitando!

Di: Francesca

Francesca — Sat, 11 Feb 2012 22:44:00 +0000

Che meravigliosa idea questi personaggi così belli e delicati! Spero che la collaborazione sia la traduzione dei libri o del sito in italiano… sarebbe bellissimo per chi come me non conosce le lingue. Dimmi che ho indovinato!!!
Un abbraccio
Francesca

Di: giulia

giulia — Sat, 11 Feb 2012 20:39:00 +0000

Che bella idea!!!
Sarebbe bello se al posto di tanti cartoni animati orribili ci fossero questi che hanno un significato così importante…
dovrò attrezzarmi a tradurre dall’inglese per poterli portare ai bimbi del mio asilo!
Come sempre è una meraviglia leggerti…..

Di: ele

ele — Sat, 11 Feb 2012 17:17:00 +0000

Sono perfettamente d’accordo con il fatto che il modo migliore per sensibilizzare i bambini a rispettare la natura sia… farceli stare a contatto. Se un bimbo ha modo di passare tempo in mezzo alla natura impara a conoscerla, a giocarci, a sperimentarla, a rispettarla. Il nostro ruolo deve essere quello di favorire questo contatto, di stimolare la passione, di soddisfare le curiosità per far sì che si consolidi questo rapporto che per fortuna per i bambini è molto più spontaneo che per noi “adulti”.
Grazie comunque di parlare di questi argomenti!

Di: Laura

Laura — Sat, 11 Feb 2012 16:40:00 +0000

Grazie, sembra davvero tutto molto interessante e i piccoli humbugs sono davvero carini! Aspetto con ansia le prossime puntate!!!!

Di: EleVi

EleVi — Sat, 11 Feb 2012 15:19:00 +0000

Grazie per averci fatto conoscere questa scrittrice,che bello poter trasmettere dei valori così alti con dei simpatici personaggi!Attendo allora di avere altre info sui testi tradotti!!!

Di: robertina

robertina — Sat, 11 Feb 2012 14:59:00 +0000

Ciao Claudia, molto interessante per i bambini, (anche gli adulti qualche volta avrebbero bisogno di essere educati su queste cose). Non vedo l’ora di scoprire cosa state “architettando” traduzione dall’inglese all’italiano? Fantastico….
A presto

Di: Benedetta

Benedetta — Sat, 11 Feb 2012 14:33:00 +0000

claudia, dopo averle viste ne ho bisogno, SUBITO!!! lavorate, lavorate sodo… per noi!
(e dopo aver letto a mia figlia questi libri illustrati con magnifici disegni e superba traduzione, sono pronta a regalarle la bambola per sostituire quelle orride W che girano in casa mia!)

Di: Erika

Erika — Sat, 11 Feb 2012 14:26:00 +0000

Bello!! Ho visitato il blog di Marghanita, davvero carino. Spero che arrivino anche quì i little Humbugs…in italiano,secondo me molto interessante per bambini e adulti insieme!…ci sono speranze?? Grazie