Ho sempre detto di non essere una "vera blogger". Perché ho aperto questo blog per comunicare con amici e parenti, senza sapere cosa fosse la "blogosfera" e senza conoscerne le dinamiche. Era per me un semplice diario da condividere con i miei cari.
Perché, nonostante il mio blog sia cresciuto nel tempo, non è cambiato lo spirito con il quale mi ci dedico. Non vado in giro a lasciare commenti per riceverne in cambio, ma commento solo se ho qualcosa da dire. Non faccio scambi di links per ottenere un miglior posizionamento sul web. Ho addirittura eliminato il blogroll per evitare di ricevere continue richieste di questo tipo. Non scelgo i titoli dei miei post in base ai motori di ricerca, e non uso neanche le parole chiave.
Mi sono fatta tentare dalla pubblicità, ma solo dopo aver rifiutato alcune proposte relative a prodotti che non ritenevo consoni al mio stile ed essermi resa conto che in realtà di "pubblicità" per i prodotti che mi piacciono ne ho sempre fatta, gratis. E ne faccio tuttora. Tengo infatti a precisare che al di là di Ad Sense e degli sponsors, tutti i links di cui vi parlo nel blog, se non diversamente specificato, sono assolutamente spassionati.
Come ho già detto in passato, questo blog mi ha dato molto più di quanto potessi immaginare. Mi ha permesso di incontrare (fisicamente o virtualmente) persone incredibili. Gloria, Barbara, Marta, Sara, Francesca, Sara… la lista sarebbe troppo lunga. Mi ha aperto nuovi orizzonti e procurato numerose opportunità di crescita, personale e professionale.
L'ultima, in ordine di tempo, è la collaborazione con WebMamans.fr. Si tratta di un nuovo portale dedicato alle mamme. La versione francese di Mammenellarete. Un progetto per me nuovo ed entusiasmante. Una proposta arrivata proprio nel momento in cui terminava il mio precedente lavoro di traduzione. Prima ancora che iniziassi a muovermi per cercare altro.
Su WebMamans mi occupo… indovinate un po'? Del blog. Dopo aver condiviso il link su Facebook, alcune di voi mi hanno contattata dicendomi che non riuscivano a trovare "i miei post" sul blog di WebMamans. Ebbene, smettete pure di cercare perché sono tutti miei post. Firmati WebMamans.
Non posso più dire, quindi, di non essere una "vera blogger". Ora sono una blogger di professione. Non avrei mai creduto che questo fosse possibile, e invece…
Questo ovviamente non cambierà nulla su "La Casa Nella Prateria". A parte il fatto che in alcuni periodi avrò un po' meno tempo, come è accaduto in queste ultime settimane.
Non mi resta che invitare chi parla francese a venirmi a trovare anche di là. Per tutti gli altri ci vediamo, come al solito, qui.
Lo hai capito vero che la Sara senza link sei tu?
Complimenti di cuore Claudia, te lo meriti! In bocca al lupo. Sara73
Wow! complimenti di cuore! Non avevo mica capito che il blog sarebbe stato tutto il tuo!
Di là ci vengo a trovarti, sa… ma non chiedermi anche di commentare, già leggere e capire tutto in francese mi mette in seria difficoltà, pensare di scrivere dopo quasi 20 anni che non lo faccio sarebbe un’impresa!!
…complimenti cara WebMamans…son ben lontana dal comprendere il francese e quindi continuerò a seguirti qui
ma i miei complimenti, inboccaallupo e millebaci!
Grazie di cuore… l’affetto è totalmente ricambiato.
Ti auguro con tutto il cuore che questo nuovo lavoro ti permetta di essere felice e che ti possa aprire tante strade, perchè lo meriti.
Così finalmente, invece di fare mille lavori contemporaneamente, lavorando anche di notte, magari piano piano questo lavoro ti restituirà anche un po’ del tuo tempo.
Bravissima, sono davvero orgogliosa di conoscere una persona come te, da cui ho sempre tanto da imparare.
E brava Claudia! Mi costringi a togliere un po’ di ragnatele e dare una spolverata al mio francese per passare a trovarti e capirci qualcosa.In bocca al lupo per questa nuova avventura
Complimenti di cuore Claudia per questo nuovo traguardo e questo nuovo cammino davanti a te!!!!!E’ il caso di rispolverare dunque il francese delle elementari;)..stai certa che ti seguirò anche così con estremo piacere…
Complimenti e grazie per avermi chiarito le idee e per la conferma che riuscire a lavorare in casa non è solo un’utopia!!!! Cercherò di seguirti anche lì un’occasioneper rispolverare il mio francese!
bello leggere le tue novità e anche vedere che non hai ceduto alle pubblicità (se non a quelle da te selezionate…noi abbiamo tolto adsense perché a volte c’erano brand di cui non condividiamo le politiche es. Nestlé), mi raccomando continua a scrivere e a raccontarci le tue avventure di famiglia in italiano perché io il francese lo “mastico” poco!
Che dire, Claudia? In bocca al lupo davvero per questa bella avventura, probabilmente impegnativa ma senz’altro ricca di soddisfazioni!! Da oggi nei miei feed ci sarà anche un po’ di francese
)
Carissima Claudia,
Sono felice per te, sono convinta che farai tante belle cose e sarai fonte d’ispirazione per molte persone che ti leggono! Complimenti e auguroni!
… ecco il progetto segreto al quale stavi lavorando!
Che dirti? Complimentissimi per questo nuovo progetto, complimentissimi per le tue scelte (che poi sono anche le mie), complimentissimi per questo essere sempre te stessa! Io, dal canto mio, continuerò a seguirti di qua e se riesco anche di la… qualcosa capisco ma in quanto a scrivere (se proprio dovrò userò il traduttore… altrimenti ti lascerò i miei pensieri qua!)… Buona continuazione allora e … mi prendo già avanti, buone feste di Natale!
Complimenti veramente, pensa, oggi scopro che le etichette servivano per farsi trovare nei motori di ricerca, io pensavo che servissero solo per far trovare un argomento a chi legge il blog, e a far capire di che cosa si parla…
Complimenti, brava!
che bellissima avventura che stai iniziando, te lo meriti proprio!!
ma mi raccomando non ci abbandonare di qua!!! io il francese non lo parlo, sigh!!
Complimenti per il nuovo “lavoro”.Anche per me le conoscenze in rete , compresa la tua,sono tra le sorprese piu’ belle di questo 2009 Verro’ a curiosare sicuramente anche perche’ spero di riuscire ad andare con prole a Parigi una settimana per capodanno , sono certa che trovero’ notizie utili ,grazie anche alla tua regia!
Uh, che bello! Da adesso non solo un blog di Claudia, ma addirittura due!! Un bel regalo di Natale.
Complimentoni!!
Ovviamente ti seguo anche di lá, mia mamma è francese e anche se sono lungi dall’essere completamente bilingue è un bello stimolo per continuare ad esercitarmi!
Non potevano scegliere persona migliore. Mi piace il tuo stile, ammiro le tue scelte. Mi fa molto piacere per tutte le mamme a cui sarai d’ispirazione. Congratulazioni Claudia, sono molto molto felice per te…quindi buon lavoro.
Dimenticavo… che bella foto!!!! E adesso la smetto di intasarti i commenti.
Complimentissimi, ma soprattutto grazie per avers scritto questo post. Io ho aperto un blog da pochissimo, ma mi chiedo se hio veramente fatto bene … queste tue parole sono sicuramente uno stimolo … grazie ancora.
Che bello, Claudia! te lo meriti davvero e io ti verrò a trovare sicuramente, anche se, come faccio qui lascerò i miei commenti solo talvolta… Un grande in bocca al lupo!
Si, avevo capito. Mi ha fatto molto piacere, mi ritengo una privilegiata. Un grossssssooooooo bacione Sara.
Ma che meraviglia, Claudia. Peccato che il francese proprio non lo parlo senò sarei senz’altro venuta a trovarti anche dall’altra parte. Grazie per quello che scrivi ma… tu sei incredibile che riesci a essere una mamma così fantasiosa e creativa e nello stesso tempo impegnata e lavoratrice. Vorrei anche io riuscire a trovare la strada per poter lavorare a casa… sarebbe bello!!!
Ti faccio i migliori auguri per questa nuova avventura che sono certa ti darà tantissime soddisfazioni!!!
Un abbraccio
Francesca
P.S. Attendo la linea ADSL. Per il momento stenta ad arrivare. Spesso desisto dal venire a trovarti perchè il mio bradipo di computer ci mette un sacco di tempo ad aprire tutte le tue foto! Spero che a giorni tutto questo possa cambiare!!! E poi verrò più spesso!!!